Mechanisms used to ensure financial stability

Abstract

A stable financial system is capable of allocating resources efficiently, assessing and managing financial risks, maintaining employment close to the natural rate of the economy, and eliminating relative price movements of real or financial assets that will affect monetary stability or employment. The financial system is in a state of stability when it eliminates financial imbalances caused by endogenous or significant adverse and unforeseen events. At stability, the system will absorb shocks primarily through self-correcting mechanisms, preventing adverse events from having a disruptive effect on the real economy or other financial systems. Financial stability is most important for economic growth, because in the real economy, most operations are carried out through the financial system.

Стабильная финансовая система способна эффективно распределять ресурсы, оценивать финансовые риски и управлять ими, поддерживать занятость, близкую к естественному уровню экономики, и устранять относительные колебания цен на реальные или финансовые активы, которые могут повлиять на денежно-кредитную стабильность или уровни занятости. Финансовая система находится в состоянии стабильности, когда она устраняет финансовые дисбалансы, вызванные эндогенными или значительными неблагоприятными и непредвиденными событиями. В условиях стабильности система будет поглощать шоки в первую очередь за счет самокорректирующихся механизмов, предотвращая пагубное воздействие неблагоприятных событий на реальную экономику или другие финансовые системы. Финансовая стабильность наиболее важна для экономического роста, потому что в реальной экономике большинство операций осуществляется через финансовую систему.